Békeidők annó, Bilek 1913